It would be great to embrace Maestro.dev framework into your system

We don’t have big demand on this from existing client, however if you want to have it quicker - feel free to create a reporting into testomat.io by yourself https://docs.testomat.io/test-reporting/api/. By using such API, you can report test results directly into test management system.